top of page
Foto del escritorMarta B.

Letra de 'Used to be Young' de Miley Cyrus

"Used to Be Young" es una canción de la cantante estadounidense Miley Cyrus, lanzada como sencillo el 25 de agosto de 2023 a través de Columbia Records.


Este lanzamiento coincidió con la transmisión del especial documental-concierto de ABC, Endless Summer Vacation: Continued (Backyard Sessions), y aparece en la reedición digital del octavo álbum de estudio de Cyrus, Endless Summer Vacation (2023). La canción fue escrita por Cyrus junto a Aldae y Michael Pollack, y producida por la propia cantante, Pollack y Shawn Everett.


Este tema debutó en el número ocho del Billboard Hot 100, convirtiéndose en la duodécima canción de Cyrus en entrar en el top diez y la segunda de Endless Summer Vacation, después de "Flowers".





 

Letra de la Canción "Used to Be Young" en Inglés

English lyrics:

The truth is bulletproof

There’s no fooling you

I don’t dress the same

Me and who you say

I was yesterday

Have gone our separate ways


Left my living fast

Somewhere in the past

Cause that’s for chasing cars

Turns out open bars

Lead to broken hearts

And going way too far


I know I used to be crazy

I know I used to be fun

You say I used to be wild

I say I used to be young


You tell me time has done changed me

That’s fine, I’ve had a good run

I know I used to be crazy

That’s because I used to be young


Take one, pour it out

It’s not worth crying about

The things you can’t erase

Like tattoos and regrets

Words I never meant

And ones that got away


Left my living fast

Somewhere in the past

And took another road

Turns out crowded rooms

Empty out as soon

There’s somewhere else to go


I know I used to be crazy

I know I used to be fun

You say I used to be wild

I say I used to be young


You tell me time has done changed me

That’s fine, I’ve had a good run

I know I used to be crazy

That’s because I used to be young


I know I used to be crazy

Messed up but God was it fun

I know I used to be wild

That’s because I used to be young


Those wasted nights are not wasted

I remember every one

I know I used to be crazy

That’s because I used to be young


You tell me time has done changed me

That’s fine I’ve had a good run

I know I used to be crazy

That’s because I used to be young





Letra de la Canción "Used to Be Young" en Español

Letra en español:

La verdad es a prueba de balas

No hay forma de engañarte

No me visto igual

Yo y la persona que dices

Que fui ayer

Nos hemos separado


Dejé mi vida rápida

En algún lugar del pasado

Porque eso es para perseguir autos

Resulta que los bares abiertos

Llevan a corazones rotos

Y a ir demasiado lejos


Sé que solía ser loca

Sé que solía ser divertida

Dices que solía ser salvaje

Yo digo que solía ser joven


Me dices que el tiempo me ha cambiado

Está bien, he tenido una buena racha

Sé que solía ser loca

Eso es porque solía ser joven


Toma uno, viértelo

No vale la pena llorar por ello

Las cosas que no puedes borrar

Como tatuajes y remordimientos

Palabras que nunca quise decir

Y las que se escaparon


Dejé mi vida rápida

En algún lugar del pasado

Y tomé otro camino

Resulta que las habitaciones llenas

Se vacían tan pronto

Como hay otro lugar al que ir


Sé que solía ser loca

Sé que solía ser divertida

Dices que solía ser salvaje

Yo digo que solía ser joven


Me dices que el tiempo me ha cambiado

Está bien, he tenido una buena racha

Sé que solía ser loca

Eso es porque solía ser joven


Sé que solía ser loca

Desordenada, pero Dios, fue divertido

Sé que solía ser salvaje

Eso es porque solía ser joven


Esas noches desperdiciadas no están desperdiciadas

Recuerdo cada una

Sé que solía ser loca

Eso es porque solía ser joven


Me dices que el tiempo me ha cambiado

Está bien, he tenido una buena racha

Sé que solía ser loca

Eso es porque solía ser joven



Aspectos Gramaticales Relevantes: "Used to..."

La expresión "used to" en inglés se utiliza para describir acciones o estados habituales en el pasado que ya no ocurren en el presente. Es una estructura importante en inglés para hablar sobre cambios a lo largo del tiempo.


Aquí se utiliza en el coro para reflejar cómo Miley recuerda su juventud y las experiencias que tuvo en ese entonces, en contraste con su vida actual.


Ejemplos de uso de "used to":

  1. I used to be wild. (Solía ser salvaje.)

  2. She used to live in New York. (Ella solía vivir en Nueva York.)

  3. We used to go to the park every Sunday. (Solíamos ir al parque todos los domingos.)


En resumen, "used to" se utiliza para expresar hábitos pasados que ya no forman parte de la vida presente del hablante, ofreciendo una forma nostálgica y reflexiva de considerar el pasado, tal como lo hace Miley Cyrus en su canción.

16 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page